School Spirit
Rubriken: bra låt
En helgmorgon hittade jag min värdfamilj mysandes i den stora sängen.
Ett vackert hus en regnig eftermiddag.
Förstasidan på ett matteprov. Hahahahahaha WHAT? Tror jag skrapade ihop ca 10/72 poäng.
En tisdagseftermiddag gick jag, Cote och Seba till casinot i tron om att vi skulle hjälpa till inför en fashionshow. Men icke, någon hade tagit fel på dagen. Så vi satte oss på cafét i några timmar istället för att återvända till skolan och pratade i några timmar, mucho mysigt!
En vacker väggmosaik som avbildar en chilensk författare.
Uttråkad på musikalrepet när basen/gitarren/fiolen/flöjten lär sig sina slingor. Armbandet fick jag av en tjej i klassen som hade varit på en påvefestival i Brasilien.
En engelskalektion kom vår lärare med ett 30tal choripanes; små varma bröd med korvkött, ost och mayonesa och så kollade vi på Hangover 2, med engelskt tal tack och lov. Ja, mer ambitiöst än så blir det liksom inte.
En vacker kväll.
En biologilektion hade vi frukost! Temat just nu är matsmältning och någon kom på att vi kunde ta med en nyttig frukost dagen efter! Haha, här är chilensk frukost.
I skolan har det börjat en stor tävling där hela skolan deltar i tre lag i sporter och framfrädanden och allmänt konstiga saker för att samla poäng inför den kommande balen i oktober. Och vet ni vad, Tamara den jäveln utropade mig till drottning för vårt lag! Haha de sa att jag blev så röd i ansiktet, att jag aldrig kan slippa bli det. Antar att jag får vara beredd på att göra vad som helst inom den kommande framtiden.
Igåreftermiddags hade vi storfika med tårta, kakor, mackor och te för la Nonnas, mormoderns, namnsdag. Diverse släktingar och vänner kom över och jag hade intressanta diskussioner, mestadels på spanska, med ett trevligt par. Som att vi i Sverige får betalt för att gå i skolan medan det här i Chile bara är de rika som kan försörja sina barns utbildning.
Sedan sent på kvällen stack Tamy och jag ut; först till en kille i klassen och sedan till ett dansställe och kom hem vid 3. Annars består helgerna av musiklyssnande och ätandes. Ikväll ska jag förhoppningsvis kolla på Tamys basketmatch med Rosita. Jag säger förhoppningsvis för här planeras inget och om det görs blir det ändå inte så. Mitt kontrolfreak får sig en hård smäll men ärligt talat behöver jag en paus från 17 år av tidspassande.
Nos vemos!
Caminando
I söndags tog jag en promenad runt i stan med min klasskompis Pedro. Kameran fick följa med och här kommer bilder på min hemstad som jag börjar gilla mer och mer.
Min skola med det blå taket.
LA MÙSICA
Okay, here comes the post about the music. Since Tamara is helping me and is a controlling puta, this text will be in english because she wanted it.
The main genre here in Chile is reggeaton. I wouldn't willingly listen to it but I guess I have to like it to survive this year. (Tamy: Only flaytes listen to it, we just dance to it and get pumped ;) ).'
(Tamy holds a lesson: Reggeaton started like five years ago and it was all about dancing, not about lyrics.
Then they started talking about love.....................
Then some chilians started to sing reggeaton but it was like rap mixed within.
And here comes the song played on the radio as we speak.
http://www.youtube.com/watch?v=HWyEEj2pSt0 (cool video, colobian)
Chileans also dance to other rythms, like cumbia:
http://www.youtube.com/watch?v=xd5LP56eOgg (tamy sings along, callate por favor)
and bachata
Thats all chilean. Then they also listen to all american music and all top hits like in Sweden. AND SWEDISH MUSIC!!! Swedish House Maffia, Avicii, Icona Pop (mitt Sverigehjärta blöder). Wake me up is on the radio all the time.
Apart from that; my family loves country.Yeah, I know. But the stämning in the car when Dixie Chicks or Creedence Clearwater come on, lifes good. Ive heard that they like Roxette too and I gave them a Abba CD. So, when we drive to school early in the morning it could either be reaggeaton, house, country or Abba, haha.
Okay, we finish this with the response I get every time I introduce myself as a Swede. "AAaaah DJ Mendez!! Estocolmoooo!!!"
http://www.youtube.com/watch?v=5m8nBihxGo0 But no one likes him.
Annars har jag hela min Spotifylista som jag kryper tillbaka till och myser med.
Muchas gracias por su atención. Adios.
Nödvändig reflektion
Hej svenskar.
För stunden är jag mycket glad. Märker att jag påverkas väldigt mycket av mina känslor och lever för det mesta i stunden vilket gör att jag dramatiserar situationer, deppar ner mig, och har svårt att se dem utifrån och förstå att de bara är en liten del av mitt utbytesår och att jag måste ha tålamod. Jag tror också att jag ofrivilligt har en egen prestationspress. Måste prata!, måste vara social!, spanska!, gör saker!, träffa personer!, var glad för fan! Haha, överdrivet såklart och som tur är en del av mig fortfarande smart och förstående. Tror också mitt maniska läsande av utbytesbloggar bidrar. Mitt medvetande tar in all info från många personers erfarenheter som de upplevt under ett helt år och försöker applicera det på mitt utbytesår som jag hittills bara hunnit leva en månad.
När jag blickar tillbaka (och när jag är pigg, har ätit och umgåts med trevliga människor) har jag det jättebra. Står och småsnackar med La Nana Rosita vid strykjärnet, vet var chokladen och tepåsarna finns, whatsappar med mina klasskompisar, kindpussar diverse personer jag möter i korridoren, skriver ner slang och uttryck i min mobil, går hem ensam från skolan i regnet och sjunger tyst för mig själv, viker upp skjortärmarna och släpper lite på slipsen, skrattar och frustar åt Tamara vid köksbordet, värmer mig vid ugnen som alltid står på, tittar på amerikanska filmer dubbade till skanska, vet knappt hur fredagskvällen med carrete och dans blir men det är okej, frågar que pasa och donde vamos och missförstår, får komplimanger för mina örhängen och stoppar ner mina fötter vid en värmekudde i sängen varje kväll.
Jamen ni ser ju. När man buntar ihop allt bra och undviker allt dåligt är det klart andra som läser tror att jag am living the exchange dream. Källkritik gott folk!
Nu ska jag lämna datorn och gå ner till köket. Ta hand om dig.
Un mes
EN MÅNAD!
Jag har varit en månad i Chile, är inte det ganska lång tid? Den här veckan har jag varit så trött och mitt humör därefter men det har hänt kul saker också! I söndags åkte Juanita, Tamara och jag till en liten marknad, sedan till ett köpcenter och sedan till mataffären men Tamy och jag satt kvar i bilen och retade varann.
Såhär målade indianderna sig förr i tin.
El mercado och gamla människor.
I köpcentret fanns det både After Eight och Steig Larrson-böcker!
Vi tog en sväng förbi hamnen där de lastar av alla får från Eldslandet, om jag förstod det rätt. Mamma och pappa, regnjackan är regntät! Och snygg, vilket är det viktigaste.
Nu blire sightsing med mobilkamera genom bilruta i baksätet i dåligt väder i hastighet!
Kommer ni ihåg när min blogg var full av vackra välredigerade bilder i estetisk anda och allt var perfekt? Glöm det. Aja, ovan - staden.
I tisdags när vi har typ pluggtimme och sitter i biblioteket och gör ingenting.
Sedan hängde jag med på skolparad i staden vilket var mycket intressant. Fast större delen av tiden stod vi och väntade och frös ihjäl i våra skoluniformer enda tills vi i noggranna led marcherade förbi något högt uppsatt folk och representerade vår skola bland alla andra.
På tisdag är det matteprov. Jag har valt den lite svårare matten eftersom jag redan förstod allt som de arbetat med, men dessa är pain in the ass. Derivatan har jag inte sett än, dock.
På onsdagar är det idrott i två timmar, först uppvärmning och intervaller, sedan volleyboll. Alla är så bra och jag suger men när jag väl träffar bollen får jag applåder. Annars är killar och tjejer separerade vilket är både skönt och konstigt. Efter har jag kör till 6. Åh, med kören ska vi på tävlingsresa till Argentina!!! I september åker vi till Calafate som ligger 8 timmar bort med buss. Fett med Argentina ju.
Igår åt Tamy och jag lunch med hennes farbror och hans vän på en jättemysig restaurang och jag tror jag förstår lite mer när de snackar men är oftast ganska borta.
Sedan på kvällen käkade vi middag, eller cena, och dansade salsa i köket. Det pågår fönsterbyte vilket är helt underbart för värmen i huset är inte den varmaste.
På kvällen hängde jag med några tjejer från klassen. Vi spelade Wii, käkade quesadillas och snackade.
Nu ska jag promenera in till stan och sedan förhoppningsvis ut och springa. Hejdå!
The British School
Asså kolla. Här står jag bland skolkamrater och representerar min chilenska skola.
Mucho fancy.
Holaa!
Suecos!
Långhelgen är över och vardagen är tillbaka, inte lika spännande längre, får jag nog medge. Men ganska skön ändå, allt börjar liksom smälta ihop till något logiskt. Har powerpointpresentation på sport science på torsdag, todo sola, då min presentation ska vara på espanol och jag ska snacka på engelska, HAH! Det kommer gå fantastiskt. Sedan är det biologiprov på fredag och matteprov på tisdag. Men kolla, det här börjar likna mina blogginlägg när jag en gång i tiden bodde i Sverige och min enda sysselsättning var skolan. Vad roligt. Fast ärligt talat orkar jag inte stressa, tycker jag har det jobbigt som det är. Man ska väl inte gnälla men måste liksom fokusera på att fatta vad människorna säger först. Tamy säger att om en vecka kommer hon bara prata spanska med mig, nada mas. Fan, jag som hade så mysigt med den välkända engelskan.
Annars hände det något fantastiskt förra veckan. Jag fick ett piano av min musiklärare!!! Nu känner jag mig som mig själv igen!!!
Om det skiter sig och jag blir utmobbad har jag i alla fall en trogen vän. Vi delar ett språk utan ord, en kultur där man inte blir missförstådd och en kärlek djupare än Magellans Sund.
I love it
Nu tycker jag vi drar veckan som varit!
Förra lördagen var jag med några chilenare som varit utbytesstudenter på elfte våningen i casinot, fett utsikt!
På söndagen var det snöoväder. På eftermiddagen när jag inte ville titta mer på tv-serier bylsade jag på mig alla kläder jag hade och gav mig ut!
Jag gick in på kyrkogården och det var som en annan värld.
Sedan gick jag ned till sundet men kunde inte se Eldslandet som gömde sig i dimman.
Måndagstraditionen! Proteiner for the win.
En mattelektion, på spanska. Men jag fattade en fråga och fick gå fram och visa på tavlan. Whaat up?! De håller på med andragradare så jag ligger ganska lugnt till.
Tamara och jag gick in på bion och detta är vad vi ser.
Skoluniformaffären. Vilken business alltså.
Chilenska kakor. Som tjocka pepparkakor med glasyr på.
Fick flätor i skolan.
Haha, här spelar vi in en trailer på engelskalektionen.
Igår åkte vi skidor! Familjen hade skidutrustning som passade perfekt. Som ni ser har man fantastisk utsikt utöver i princip hela staden och kusten men snön var för perfekt så svängarna var allt jag tänkte på. Vi mötte upp ett gäng från skolan också och vi körde lite härlig offpiståkning i pudersnö. Men såklart blåste det så innihelvete; när man kom upp till toppen i den enda och lilla sittliften visste man inte om man skulle krypa ihop eller skrika.
Igårkväll var vi på ett ställe och dansade och det var så grymt kul! Imorgon blir det första skypen med mina kompisar, bakán!
Estuvo todo, chao!
Knäppa skillnader
* Man hälsar med en puss på höger kind. Lite mysigt sådär men jag får inte till smackljudet.
** Nästan alla gator är enkelriktade med två filer, så när man ska gå över gatan behöver man bara titta åt ett håll.
*** Ej toapapper i toaletten.
**** Mjölken har skitlång varighet, den vi har nu (eller de som står i skafferiet) går ut i november. Fast jag är lycklig för jag trodde att de inte drack mjölk i Chile och den smakar jättegott, som röd mjölk.
***** Sk colectivos är som en blandning av taxis och bussar. Vanliga personbilar åker vissa rutter och det kostar ungefär 7 kronor. Så man sitter med tre okända och en chaufför inklämda i samma bil. Igår när vi åkte taxi fick en annan tjej åka med oss för hon skulle åt samma håll, snällt va!
****** Valutan är helskum. 15 kronor är 1000 pesos och när jag ska översätta priser måste jag dela med 70.
******* I hela staden är det fullt av vildhundar överallt och det är ett stort problem. Här i Chile har djur inte några rättigheter.
******** Vid lunch åker man hem och hela familjen äter tillsammans. Sedan åker man tillbaka till skolan. På fredagar slutar man alltid vid lunch.
********* Inga ungdomar har extrajobb eftersom de jobben redan är upptagna av vuxna som behöver pengarna mer.
********** När man spelar kort går man åt andra hållet i turordningen, motsols!
**(...)** De blandar b och v hej vilt, till exempel Tube (Tove), bolleyvoll, vueno.
**(...)** I Punta Arenas kan det blåsa upp till 100 km/h ca 5 gånger per år. Skämtar inte. Gårdagens väder skulle nog ha klassats som storm i Sverige men här rycker de bara på axlarna. Och ja, på vissa gator finns rep som pensionärerna kan hålla i.
Igårkväll var jag och Tami hos en kille och hängde med några från min och hennes klass vilket var skitkul. Det är fortfarande helt hopplöst när folk försöker uttala mitt namn. Idag har jag inte gjort annat än att sitta vid datorn och vänta på att mamma ska logga in på Skype för hon har tydligen glömt att vi skulle skypa. :'( :'( Fast läget är okej ändå för jag har långhelg!
Chao!
Stora uniforminlägget
Jag vet att det är detta ni har väntat på.
Vi börjar med slappkläderna. Här sitter Tamara och studerar i skolans T-shirt.
Nu skådar vi mig idrottandes i T-shirt, mycket bekväma shorts (aka cykelbyxor på svenska), idrottsstrumpor och, wait for it, privata skor.
Bästa. Om man har idrott så bär man detta hela skoldagen. Man kan också fuska och ha slappkläder andra dagar också. Ni som känner mig förstår nog att tröjan i praktiken aldrig lämnar min kropp.
Bak sitter Chiles och Punta Arenas flaggor.
Tami visar hur sk. "flaites" posar.
Nu jävlar kommer the real shit.
Iförda skjorta, slips, kavaj, byxor, kjol och knästrumpor hållandes noter och spansk-svensklexikon (jag), economía och matemática (Tami).
Eller såhär. Ja, man kan se snygg ut i skoluniform.
Strumpor och skor. Idag gick jag och köpte för långa knästrumpor som kunde skrynkla sig som alla andra tjejers. Absolut de allra flesta har öppna skor men jag diggar sneakers. Mina blev leriga i dagens storm.
Jackan! Fleece inuti och regntät utanpå med reflexer - optimal, man kan till och med vända den utochin. Fast det blir lite knöligt med kavajens axelvaddar. Nedan min kära vapendragare, som, tro det eller ej, kom rakt in i det chilenska skolväskmodet.
That's all!
Dos semanas
Andra skolveckan avklarad. Jag överlever fortfarande och livet blir bara bättre och bättre.
Såhär kan det se ut i skolan. Som ni ser är det mörkt ute, solen går upp sent och ner tidigt men nu går vi ju mot sommaren och ljusare tider, right?? ;) ;)
Fråga inte varför det hänger knutna trasor, något med gemenskapen i skolan. Den är väldigt liten, i varje årskurs är det bara en klass med ca 30 pers. Jag går tercero medio med 96or, näst sista klassen. The British School är både Junior (som ligger ett kvarter bort där jag har mina musiklektioner) och Senior.
Förra lördagen hängde jag med två klasskompisar när de letade kläder till musikalen i skolan. Kolla vilket konstigt köpcenter!! Mycket gammalt dock, det finns vanliga affärer också.
Här är vår hund Sultán! Alltid när man öppnar grinden kommer han fram och när vi äter står han utanför fönstret och vill vara med.
Empanadas! Varje söndag är det tradition med empanadalunch. Fettiga och ostiga och jättegoda. Maten här är inte den mest hälsosamma med tur för mig att min värdmamma är tandläkare. Nu bortsar jag tänderna TRE gånger om dagen.
La plaza och statyn av Magellan. I 7an eller 8an skrev jag en uppsats om upptäcksresaren Magellan men då visste jag inte att jag i framtiden skulle bo i staden där allt är uppkallat efter honom. Ödet.
Här hoppar Tamara och jag. Det är bäst att ha henne att fråga om allt.
Utsikten från ett klassrum en av de mycket långtråkiga lektionerna.
Äntligen har jag fått nycklar till huset och här är min nyckelknippa. Two worlds united.
En dag ville jag gå hem själv efter skolan, är ju van vid det och det känns så lyxigt att bli skjutsad överallt. På med halsduk och lovikavantar. Gick huvudgatan i centrum och jag märkte att folk tittade efter mig och mitt blonda hår.
Min avslagstavla. Ett armband jag fick av en mexikansk tjej på lägret, mamma som Emil och pappa som Ida, mina tjejer och skolschemat.
Goda nyheter! Jag är med i skolans musikal!!!! Man of la Mancha (Don Quijote) och jag spelar såklart piano. Jag som sörjde att jag skulle missa att vara med i VRGs musikal, det som jag hade sett fram till så mycket. Visste inte riktigt vad jag gav mig in på dock; det är 30 låtar i latinsk takt (6/8, 3/4) och mitt slarv med notläsningen kommer nu tillslut och biter mig. Men de andra i orkestern spelar så vackert och skådespelarna/sångarna äger. Här är en generalrepetition, musikalen är den 4e oktober. HEH.
Igårkväll gick jag med några kompisar till en talangjakt, MAM, som hölls i aulan i pojkskolan mittemot vår skola. Det var fett!
På sista bilden har killarna tagit av sig linnena och tjejskriken var öronbedövande. Welcome to chile.
Efter åkte vi hem till en kille i klassen och hängde. Eller, de hängde och jag iaktog men det var kul i alla fall.
Nu har jag fixat mitt student-ID, så kallat carnet! Nu är jag officiellt en chilenare!
Jag och mitt mysiga rum! Det är egentligen min storasyster Vesnas men hon bor i Santiago.
Tja, förvirringen är för det mesta mycket närvarande i nästan alla situationer men man kan inte förvänta sig att hoppa in i en främmande kultur och bete och tänka som dem efter bara två veckor. Allt jag visste innan var ju inom Sveriges gränser och perspektiv så klart det är förjävligt ibland.
Det var väl allt för denna gången. Chao!
El campamento
Här kommer nu bilder från den första tiden i Chile! Efterlängtade hoppas jag? Tyvärr inte alls mycket från Punta Arena (inget s här inte) eftersom jag inte vill gå runt och fota allt jag ser och i skolan och känna mig som en turist och jag har så dåligt samvete för att jag inte har fotat något alls med min kamera - du kommer användas jag lovar!
(Alltid när jag skriver inlägg lyssnar jag på musik så det blir som en ritual där jag bara koncentrerar mig på detta och ni kan förstå hur glad jag blev när jag upptäckte att Spotify fungerade här nere också! Mamma, fortsätt betala Unlimited tack.)
På Arlanda, mina tre förälrar.
Här står de och grinar.
Den mycket fancy flygplatsen i Paris där jag spenderade 7 timmar av mitt liv, ensam. Kul att få höra av norrmännen att de hade suttit bara en halv trappa nedanför mig hela tiden.
Santiagos flygplats. Mindblowing med palmer och snöiga berg, samtidigt. Två årstider i ett. Förresten! Idag snöade det här!
Utsikten till YFU-lägret i en stad inte långt från Valparaiso (jag ska dit någon gång punkt). Ser ni kaktusarna?
En kväll kollade vi på en chilensk film om klassklyftorna i landet. På bilden kan jag se: amerikaner, tyskar, danskar, en mexikan, en ötserrikare och en chilenare.
Jag gick runt och fotade och en dansk kom och erbjöd sig att fota mig. Ser ni tornet med den gigantiska vattenhinken? Och bergen bakomvar alldeles magiska. En tjej från Estland hade aldrig sett berg i verkligen innan, hon tyckte de var helt otroliga. Fastän detta nästan var öknen var det jättekallt, inomhus också eftersom det bara är kallt en månad på året.
Tja, det vi gjorde i princip hela tiden; pratade, åt, lekte olika lekar och hade lektioner.
Vi fick finbesök av ett danspar som visade nationaldansen Cueca!
Och såhär såg det ut när vi skulle försöka.
Bussresan tillbaka till Santiago. Berg, slitna färgglada byar.
7 miljoner staden med Chiles högsta byggnad.
Alla ut bytesstudenter precis innan några fick träffa sina familjer, till och med jag var pirrig! Och kartan som visar var i landet alla bor. Hittar ni mig?
Den andra svensken och en norsk. Och en 3 liters flasta fanta som är helt orange!
Santiago med dess vackra berg och avgasdimma.
Åh det var så härligt att träffa Magaly, en person jag känner och som kan den svenska kulturen.
Vid utskiksplatsen träffade vi de andra utbytesstudenterna som var och turistade.
Ett litet berg delar staden mitt itu och detta är den fattiga delen.
Magaly vinkade av mig vid hostellet där de andra bodde och vi spelade kort, skrattade och lyssnade på musik.
Tidigt nästa morgon bar det av till flygplatsen.
Scandinavian power!!!!
Planet mellanlandade i Puerto Montt och flög sedan vidare över Patagonien och dess breathtaking natur. Bilden ger den inte rättvisa.
Nu har Tamara kommit tillbaka från sitt utbytesår vilket är jättekul!
Hejdå!
